Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG
FIB e.V. App

Stand: 27.12.2025

1. VERANTWORTLICHER

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Friedrichshafener Integrations- und Bildungs e.V. (FIB e.V.)
Trautenmühleweg 17/5
88046 Friedrichshafen

Vereinsregister: VR630930
Registergericht: Ulm

Vertreten durch:
Mehmet Arziman
Ertugrul Yolcuoglu

Kontakt:
Telefon: +49 7541 809393
E-Mail: info@fib-verein.de


2. ALLGEMEINE HINWEISE ZUR DATENVERARBEITUNG

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in unserer mobilen App "FIB e.V." (nachfolgend "App" genannt).

Die Nutzung unserer App ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit in unserer App personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis.


3. ERFASSUNG UND SPEICHERUNG VON DATEN

3.1 Lokale Datenspeicherung auf Ihrem Gerät

Unsere App speichert folgende Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät:

a) Spracheinstellungen
- Gespeicherte Spracheinstellung (Deutsch oder Türkisch)
- Zweck: Anzeige der App in Ihrer bevorzugten Sprache
- Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

b) Dhikr-Daten
- Benutzerdefinierte Dhikr-Einträge (Texte, Übersetzungen)
- Fortschrittszähler für Dhikr-Wiederholungen
- Haptik-Einstellungen (Vibration bei Dhikr)
- Liste gelöschter Standard-Dhikrs
- Zweck: Personalisierung der App und Speicherung Ihrer Fortschritte
- Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

c) Gecachte Inhalte
- Temporär gespeicherte API-Antworten (Events, News, Ankündigungen, Galerie)
- Zweck: Verbesserung der App-Performance und Offline-Verfügbarkeit
- Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Alle diese Daten werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an uns oder Dritte übertragen.


3.2 Netzwerkverbindungen

Unsere App stellt Verbindungen zu folgenden Servern her:

a) API-Server (kursum.de)
- Abruf von Events, News, Ankündigungen und Galerie-Inhalten
- Übertragene Daten: Keine personenbezogenen Daten, nur API-Anfragen
- Zweck: Bereitstellung aktueller Inhalte für die App
- Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

b) Google Fonts
- Download von Schriftarten zur Darstellung der App
- Übertragene Daten: IP-Adresse, Geräteinformationen (automatisch durch Google)
- Zweck: Verbesserte Darstellung der App
- Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
- Hinweis: Google Fonts wird von Google LLC betrieben. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

c) Externe Links
- Die App kann externe Websites über URL-Launcher öffnen
- Bei Klick auf externe Links verlassen Sie unsere App
- Für die Datenerhebung auf externen Websites sind wir nicht verantwortlich


4. BEREchtigungen

Unsere App benötigt folgende Berechtigungen:

a) INTERNET
- Zweck: Abruf von Inhalten über das Internet (Events, News, etc.)
- Erforderlich: Ja, für die Grundfunktionalität der App

b) VIBRATE
- Zweck: Haptisches Feedback bei Dhikr-Wiederholungen
- Erforderlich: Nein, kann in den Einstellungen deaktiviert werden

Die App erfordert keine Berechtigungen für:
- Standortdaten
- Kamera
- Mikrofon
- Kontakte
- Kalender
- Dateien


5. DATENWEITERGABE

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten grundsätzlich nicht an Dritte weiter. Ausnahmen gelten nur, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

Bei der Nutzung von Google Fonts werden Daten an Google LLC übertragen. Diese Übertragung erfolgt auf Grundlage der Datenschutzerklärung von Google. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch Google.


6. SPEICHERDAUER

Alle lokal auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten verbleiben dort, bis Sie:
- die App deinstallieren (dann werden alle lokalen Daten gelöscht)
- die App-Daten manuell löschen (über die Geräteeinstellungen)
- einzelne Funktionen zurücksetzen (z.B. Dhikr-Fortschritt löschen)

Gecachte API-Inhalte werden temporär gespeichert und können jederzeit über die App-Einstellungen gelöscht werden.


7. IHRE RECHTE

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

a) Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
- Sie können Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.

b) Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.

c) Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

d) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

e) Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Sie können verlangen, dass wir Ihnen Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format übermitteln.

f) Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
- Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen.

g) Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

h) Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO)
- Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden (siehe Kontaktdaten unter Punkt 1).


8. DATENSICHERHEIT

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Zerstörung zu schützen. Die lokale Datenspeicherung erfolgt verschlüsselt auf Ihrem Gerät. Die Kommunikation mit unseren Servern erfolgt über verschlüsselte Verbindungen (HTTPS).


9. ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.


10. KONTAKT

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden:

Friedrichshafener Integrations- und Bildungs e.V. (FIB e.V.)
Trautenmühleweg 17/5
88046 Friedrichshafen

Telefon: +49 7541 809393
E-Mail: info@fib-verein.de


---

Hinweis: Diese Datenschutzerklärung wurde speziell für die FIB e.V. App erstellt.